pyrale

pyrale

pyrale [ piral ] n. f.
• 1801; pyralide 1777; lat. pyralis; mot d'o. gr. « insecte vivant dans le feu »
♦ Zool. Papillon type d'une famille de lépidoptères dont les chenilles s'attaquent aux végétaux. La pyrale de la vigne, du maïs, de la canne à sucre.

● pyrale nom féminin (latin pyrallis, du grec purallis, animal qui vit dans le feu) Nom commun à plusieurs papillons des familles des pyralidés et des tortricidés, dont certains sont très nuisibles aux cultures.

pyrale
n. f. ENTOM Petit papillon nocturne à l'aspect soyeux dont les chenilles se nourrissent de produits variés et peuvent être nuisibles. Certaines pyrales sont appelées cour. mites.

⇒PYRALE, subst. fém.
ENTOMOL. Insecte Lépidoptère nocturne dont la chenille est particulièrement nuisible à la vigne. Viger, interrogé par un reporter, a déclaré qu'il s'adonnait exclusivement à l'agriculture (plus de tanières, mes amis) et que les vrais criminels, dans tout cela, c'étaient le charançon, la pyrale et le philloxéra. Ô grande âme! (CLEMENCEAU, Vers réparation, 1899, p. 153). Les traitements à base d'arsenite de soude sont plus spécialement indiqués contre la pyrale (LEVADOUX, Vigne, 1961, p. 80).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1804 (DUMÉRIL Hist. nat., p. 132, § 352). Adapt. du lat. pyralis, -idis « insecte qui vit dans le feu », d'où au XVIe s. les formes pyralis, 1562 (DU PINET, Pline, p. 416: La Belette et la corneille s'entrehaïssent mortellement: aussi font la Tourterelle et une grosse mousche nommée pyralis), pyralide, XVIe-déb. XVIIe s. ds HUG., pyrale, 1562 (DU PINET, Pline, p. 440), gr. , - « id. », dér. de « feu ». Cf. pyralis, 1775 (FABRICIUS, Systema Entomologiae, 645 ds NEAVE), pyralides, 1758 (LINNÉ Syst. nat. ds AGASSIZ Lep., p. 58) pour désigner le lépidoptère.

pyrale [piʀal] n. f.
ÉTYM. 1801; pyralide, mil. XVIe; lat. pyra(l)lis, grec purallis « insecte qui vit dans le feu », de pur, puros « feu ».
❖
♦ Zool. Papillon type d'une famille de lépidoptères dont les chenilles s'attaquent aux végétaux. || La pyrale, parasite de la vigne. || Pyrale des pommes, ou carpocapse.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pyralé — pyralé, ée (entrée créée par le supplément) (pi ra lé, lée) adj. Qui est affecté de la pyrale. Vignes pyralées, Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXVI, p. 211 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PYRALE — in Histor. Alamann. Tom. II. Praesul in Pyrale Congregationis intravit, apud Dominic. Macrum in Hierolex.: hypocaustum est Conventuale, in quo Capitulum celebrabatur. In eo flagellum disciplinarum appensum, et columnam fuisse, ad quam caederentur …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Pyrale — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Pyrale » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Pyrale …   Wikipédia en Français

  • PYRALE — n. f. Insecte nuisible de l’espèce des Lépidoptères. La pyrale de la vigne …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • pyrale — (pi ra l ) s. f. Insecte nuisible de l ordre des lépidoptères. La pyrale de la vigne. ÉTYMOLOGIE    Lat. pyralis ; en grec, sorte de papillon …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pyrale du mais — Pyrale du maïs Pyrale du maïs …   Wikipédia en Français

  • Pyrale du maïs — Pyrale du maïs …   Wikipédia en Français

  • Pyrale du buis — Pyrale du buis …   Wikipédia en Français

  • Pyrale de la farine — Mite alimentaire …   Wikipédia en Français

  • Pyrale de la vigne — Pyrale de la vigne …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”